i1.22
                                   - 92 -

   1                 
   3

D* * * 3
G 10  PCX\f19_0.pcx , +8^
            1



















D 3ljhd.pdr * * *
            F-19 STEALTH FIGHTER

        (C) 1989 MICROPROSE SOFTWARE


D 3ljm.pdr 2 * *
             ᯥ: ਩ ᬠ, ᪮᪠ ., 1995.

         ⥫ ணࠬ ⨫ ଠ MICROPROSE  -
   ஢ IBM,   ࠧ  ⠫   ᠬ  
   ஢.   ⠪ ᯥ ᢮ ,  MICROPROSE ७᫠ 
     㣨  ஢,  ⮬ ᫥   SPECTRUM.
         ࠧ ᪠,   ᯥ㬮᪮ ᨨ  竨 ᯥ-
   䨪 䨪 ⮣ , ⮬ ᮡ, ࠧ稢騥 
   ࠭    ந뢠    ॠ筮 㣨 ணࠬ ⮣
   .  ,   ,   ⮪  墮 頥  ४᭮
   த㬠     .    㤥 ᭮ -
     稭饬   뢠  -  "F-19"    ப
   ᯥ ன ᫮ .
        ⠪, ணࠬ 㧨,   ࠭  孨᪨ -
   ࠪ⨪ 襣 ᠬ.     ॠ쭮 
    LOCHEED "SCUNK WORKS", ᮧ  .  ॡ⥫--
   ஢騪 "".  ,  ᫨  㬠,  ࠢ "-
   " ᠬ⮬  㤥   ࠦ᪨ ࠤ஢,   㦤-
   .   ᠬ  ᨣ ࠧ 襩 ⥭ᨢ,
   祬  ⥫ ,   ⮬  㤭  ""  
   쭨 ⠭.
.
i1.14
                                   - 93 -

                                          1                 
   3

         ୥  孨᪨ :

        - ࠧ 쥢 - 31  8  (9,65 )
        -   - 59 ⮢ (17,98 )
        -   - 13 ⮢ 2  (4,01 )
        -     - 17 
        - ⥫:  ⠭  ⥫   GENERAL  ELECTRICS
    F404-GE-100A
        -  㧪 - 34000 ⮢ (15,3 )
        - ࠤ ᯮᠤ筮 ५ - 520  (836,6 )
        - .   - 64000 ⮢ (19507 )
        - . ᪮  ஢  - 530 㧫 (981 /)
        - . ᪮   36000 ⮢ - 640 㧫 (1885 /)
        -   ᠬ ⪮ ९ 6-⢮쭠 誠 ஬ 20 
     ஥ 4 㦥 ᥪ,  ᨬ쭠  㧪 -
      ॢ 6000 ⮢ (2,7 ).

        १ ᪮쪮  ᥪ㭤  ࠭   孨᪨ 묨 祧 
     ଥ 㯨⥫ 䨫,   ⥬   
    䨪樨 ᠬ⮢.   ࠭  奬 㭮
      㤮   ।⮨ ࠢ쭮 㪠  -
   .   ஢ઠ  ࠬ,   ᯮᮡ   ஢-
   ,   ࠢ ⢥  뫮 㧭 ⮫쪮  ਫ  
     樨.    ᨥ ணࠬ ࠡ⠫ ⢥
   堪, ⠪    ⢥ ࠬ 室  ࠭ 롮 -
   .
         ᢥ     ⮣ ,  㤥 -
    ᫥ .            室
   ᫥騥 :

        MISSION FLOWN - ⢮  뫥⮢;
        LAST MISSION POINTS - ⢮ 窮, ࠭  ᫥ -
   ;
        BEST MISSION POINTS - ४भ ⢮ 窮   ⮣
   ;
        TOTAL POINTS  - 㬬  窮,  ࠡ⠭ 稪  ६
   ⮢.

         室 ,  ஬    ᫥騥 樨:

        START NEW PILOT -       .    
     ᢮  (ᨬ 15 ᨬ)    ᪠ਫ -
    ᨫ    襣 ⥭ (2nd Lt.)

        ࠭  譥 ⥫  ᢮  ࠪ⨪    ᬮ,
   ࠢ  SAVE THIS PILOT,  㧨 - LOAD NEW PILOT.
         믮  ,  㪠  ப BEGIN A MISSI-
   ON.  (᫨  窠 襭   梥,      
   뫥 ).  ᫨    浪,  ।  ࠩ
    ⢨:
.
i1.18
                                   - 94 -

   1                 
   3

        1. LIBYA TRAINING
        2. LIBYA
        3. PERSIAN GULF
        4. NORTH CAPE
        5. CENTRAL EUROPE

          뢮 ⥫  ࠢ  ଠ  
    ॣ:

        1. LIBYA  TRAINING  (७஢  ).    
    ⢨  ࠩ      ᯥਬ-
     ⮤ ⠪  ࠢ ᠬ⮬.  祭 ७஢
   ࠦ᪨    ਭ । 襬 ᠬ.  ᫨ 
   ࠫ  㭪,   ⮬  ।     ७-
   :
        1.1. BOMBING PRACTICE -  ।⮨   
   㤠.   㦠 饭 ꥪ,  ᯮ    
   .
        1.2 AIR-AIR PRACTICE -  譮     ﬨ
       . ࠦ᪨ ࠪ ⠭ ⥬ 
    ⮬ ࠩ .
        1.3. DRESS REHEARSAL -    뫥 ⨢ -
   , 頥  ࠪ묨 ⠭ , ⠪  ॡ⥫ﬨ.

        2. LIBYA () -   楢        業-
   ࠫ쭮  ࠩ । ,    믮  ⨢
   ,   ᠬ ஢ ࠭ 쥣 .

        3. PERSIAN GULF (ᨤ᪨ ) -   ⠥    ਨ
   㦥⢥  ࠡ᪨  ࠭   ᨤ᪮ .  襩 楫
    ࠭, ᭮ 筨 㭠த ਧ.

        4. NORTH CAPE ( ) -   ।⮨  ᮢ  
   뫥,   த஬  ᥢ ࢥ.  楫 ᯮ
    ᨨ,   ᪮ ஢ - ஬  ,    
   ᪮  .

        5. CENTRAL EUROPE (ࠫ쭠 ய) -     -
   ய ন   믮 ᨩ ⨢ ᠬ 魮    
    㯯஢ -  ࠭ 蠢᪮   筮 -
   ய.

        ᫥ ⮣,  ࠭ ࠩ  ⢨,  롨ࠥ ⠤
    䫨   ६:

        1. COLD WAR
        2. LIMITED WAR
        3. CONVENTIONAL WAR
.
i1.18
                                   - 95 -

                                          1                 
   3

        1. COLD WAR ( ).  ᪮஬᭠ ⨪ -
   ⮢  㭠த ਧ  殮  ᥬ . -
   , 㦥 ᨫ   ॡ뢠  ୮ ०.

        2. LIMITED  WAR (쭠 ).  ᪠  -
   ⠢ ⢮ ஢       ⮬  ࠩ.
   ࠦ᪨ 㦥 ᨫ 室  ﭨ  ⮢.

        3. CONVENTIONAL WAR (筠 ).   ⮬ ࠩ 砫 -
   ⠡  묨 ।⢠ (..   ਬ  拉୮
   㦨). 㦥 ᨫ ⨢ ⮢  ࠦ  㦥 -
     .

        ⥬     롮    ᨨ  (᫨    ࠫ
   ࠪ⨪,    ):

        1. AIR-AIR  MISSIONS (ᨨ "-").  襩 楫 㤥
    ,   饭 ᠬ,     -
   墠祭  㭨⮦ 묨 ।⢠.

        2. STRIKE  MISSIONS  (ᨨ  묨 楫ﬨ).   ᥣ 
   ।⮨ ᮢ  㤠  । - ஢  -
    ࠧ    ꥪ⮢.

        ᫥ ⮣      ⥯ ⮢ ⨢-
   :

        1. GREEN OPPONENTS
        2. REGULAR OPPONENTS
        3. VETERAN OPPONENTS

        1. GREEN OPPONENTS (窨). ७஢  ᨮ 筮-
     ⠢  ࠦ᪮  ନ 祭 ᫠.   㤮 ५ 
    㦨.

        2. REGULAR OPPONENTS ( ᪠).  ⠢ ࠦ᪨
   㦥  ᨫ   ᮢ६ 㤮   ७஢-
   . ,  稫  让  .   
   뢠  ॠ    ᫮  ⠭   訡 
   ਭ⨨ 襭.

        4. VETERAN OPPONENTS (࠭).  ⨢  㤮
   ᠬ  ᫥    ⥫묨 ᮢ襭⢮ﬨ.  
    ⠢ ࠣ 㦥 ⢮   .        
   ன ॠ樨.

           - ᫥ ஥筮 .      -
    ॠ筮 ᠤ.
.
i1.20
                                   - 96 -

   1                 
   3

        1. NO CRASHES
        2. EASY LANDING
        3. REALISTIC LANDING

        1. NO CRASHES ( ).     ࠧ   -
   孮.  ⮣  稭 루   , ᫨ -
   ⥫ 祭,  ᠬ ⠥. , ᫨   ந  -
   祭 ਡ⥫쭮 8 ᥪ㭤,  ᠬ -⠪ ࠧ.  
   ਧ    ⮬᪨ ⠥    ᠤ-
   . ॡ⥫ 뤥ন 訥 ०.

        2. EASY  LANDING ( ᠤ).    ᠤ  ᪮-
       300 㧫,  㣮 ⠭    室  
   ।   -9  45 ࠤᮢ,  ७   ॢ 45 ࠤᮢ,
   ᪮ ᭨ - .

        3. REALISTIC LANDING (筠 ᠤ).     ᠤ
   ॡ, ⮡ ᪮  室   뫠  200 㧫, ⠭-
     ।  0  20 ࠤᮢ  ७   16  ࠤᮢ.  -
    ᭨ - 祭 쪠.

           ,     ᯮ  RISK.  
    ﭭ  業 襣 ᪠,   ਭ ᫥-
   騥 祭:

        LOW      -  ⥯ ᪠;
        MODERATE - 㬥७;
        HIGH     - ᮪;
        EXTREME  - ।쭠;
        ULTIMATE - .

        ⢥, 祬  ⥯ ᪠,  ⥬  窮  ࠡ-
   ⠥,   .

        ᫥ 롮  ࠬ஢,     ⭮    
   ᫥騩  뫥.      MISSION BRIEFING 뢮 ⥪⮢
   ᠭ ᨨ.      ⮬ ⥪  , 
     楫   室 㭨⮦  ⮣஢,   
   筠 楫. ,   FLIGHT PLAN, 뢮   ࠪ-
    :

        TAKEOFF -  ;
        LANDING -  ᠤ;  ᫨ ।      㪢
   CV,   - .
        TIME -  ᮮ頥  ६ ⮪ (DAY/NIGHT).  -
     ⫨砥  筮 ⮫쪮 ⥬,    ࢮ 砥 ࠦ
     ⥪ ୮-,    ஬ - 梥⭮.  ,  ⮡
.
i1.22
                                   - 97 -

                                          1                 
   3

       梥⮢   ,   ᯮ짮 ⠪ ਥ:
    ᠬ   襩,   襭  ᨭ 梥,   -
    -  .  ᫨    室  ,   -
   襭  㡮 梥,  孮 -  ᨭ.   ந室
   १  砫 ⠪ "᪠窨" ᡨ   ⮫,  ⮬  ⮬
   ਢ몠,  ⠪ 祭 㤮 । ,  ᠬ -
    ॣ .
        FUEL: MIN.REC.    ४㥬  ⮯-
        ᨨ.  ᫨   ᫥ 믮 
   㯨   ,   ⮯    墠 ( -
   ⥫  ᠬ   ᥡ 10000 ⮢ 祣).

         "ENTER",  ३  ᭮ :

        1. GO ON LEAVE
        2. SELECT NEW MISSION
        3. INTELLIGENCE BRIEF
        4. MISSION BRIEF
        5. ARM YOUR PLANE

        1. GO ON LEAVE.   ࠭ 롮 .

        2. SELECT NEW MISSION - 롮  ᨨ, ᫨ । 
   祬-  ࠨ.   ।⮨ ன १ ஥ -
   , 稭  롮 ⨯  (AIR-AIR  STRIKE).

        3. INTELLIGENCE  BRIEF.      ᢮ ࠧ-
     ⮬ ॣ.   㧭 ⨯ ࠦ᪨ ࠤ஢  ⥣ਨ
   ࠪ "-",  묨  ⨢. ஬ ⮣,  -
    ⨯ ᠬ⮢  㦥  ࠣ  ⥯  ⮢  -
   ⮢.  稭  ਢ ॢ  ࠧ    -
   ﭨ 宫 ,  GREEN OPPONENTS:

        ࠦ᪨ ᨫ    ᥡ 騥 ࠤ, ࠢ-
   騥  ࠪ묨  ᠬ  ⥣਩ SA-5,  SA-2,  SA-N-5  ࠪ⠬
   "-".   ᫥ த஬ ⨢ ࠧ饭 -
   ਫ ॡ⥫-墠稪 "-23".   ⠢   
      ஢ ᨮ.    ⮬ ࠩ
   ᠬ⮢  ࠦ᪨ ᠭ 冷 ண ॠ஢  -
   .

        4. MISSION BRIEF.  ࠢ     ࠧ 㢨 ⥪ -
   ᨨ     ᨨ.

        5. ARM YOUR PLANE.   㦥 ᠬ.    ,  㦥
     ⭮ -  ࠢ  .    ।
.
i1.20
                                   - 98 -

   1                 
   3

   ⨬    ।⮨     㦥 ᥪ  ᠬ 
   ᢮ ᬮ७.  㯭 ᫥饥 㦨:

        SIDEWINDER - ࠢ塞 ࠪ  "-". -
    墠뢠 楫  ࠪ᭮ 祭, 室饬  -
       ᠬ,   ॡ ᢥ⪨ 箬 襣 ࠤ.
   ਬ   ⪨ ⠭,  ﭨ  楫  ॢ-
    300 ⮢.  ᥪ  4 ࠪ.

        AMRAAM - ࠢ塞 ࠪ,  ॡ ﭭ ᢥ⪨  箬
   襣 ࠤ.  ਬ  । ⠭,  ﭨ  楫
    ॢ 300 ⮢.  ᥪ  3 ࠪ.

        HARM - ࠢ塞 ࠪ.    ᢥ稢饬   -
   ᪮ ࠤ.   ⢨  1000   6000 .  ᮦ, 
   ⠪   ᬮ ᯮ짮  ࠪ  祭,    ॠ-
       筠 ࠪ "-",   ࠤᮬ ⢨ 13000
   .  , - ᬮ  ⨬ ࠧ?  ᥪ 㦠-
    ⮫쪮  ⠪ ࠪ.

        PENGUIN -  ࠢ塞 ࠪ.  ᫥ 墠 楫  
   ॡ ᢥ⪨ ࠤ஬.  ਬ ⨢ ࠡ.   -
   ⢨  1000   30000 .  ᥪ 㬥   ࠪ.

        HARPOON -  ⨢ࠡ쭠  ࠢ塞 ࠪ.  ᫥ ᪠
     孮 .  ⢨  300   30000 .
    㦥 ᥪ  ࠪ.

        MAVERICK - ࠢ塞 ࠪ,  ਬ ⨢ ࠡ, -
   ஢, ࠪ ⠭. 㥬 ﭨ  楫  -
     5000   30000 .   ᥪ ࠧ  ࠪ.

        PAVEWAY -    .  ਬ  㭨⮦-
    㭪஢  . ᪠,  ﭨ  楫 室
    ।  500 ⮢  2000 ⮢.  ᥪ  㪨.

        ROCKEYE -  ⭠  ,  ਬ塞  ࠧ襭 ,
   ࠪ ⠭  ࠡ. 뢠    500   2000
   .  ᥪ 2 .

        DURANDAL - ⭠ , ।祭  㭨⮦ -
   -ᠤ  ⨢.  뢠    500   2000
   .  ᥪ ࠧ  .

        SLICK -  筠 樮 ,  ।祭  ࠧ襭
   ,  ࠡ, 㭪஢  ࠪ ⠭. 뢠 ᫥ 
     2000   8000 .  ᥪ 㬥   ⮣ ⨯.
.
i1.18
                                   - 99 -

                                          1                 
   3

        SNAKEYE - ⭠ , ਬ塞 ⨢   ࠡ.
   뢠    500   2000 .   ᥪ 㬥 2
   .

        ROCKEYE II  -      楫,  ࠢ
   ⢨.  뢠    㭪    500   2000
   .  ᥪ -  .

        FIREYE - 筠 , ਬ ⨢ , ࠡ, -
   ஢  ࠪ ⠭. 뢠    2000   8000 .
    ᥪ -  .

        FAE -  ⭠  㣠᭠  .  ।祭  ࠧ襭
   㭪஢  ⨩   .  뢠     500
     2000 .  ᥪ ⠭  .

        IN CLUSTER  -  ⭠ ,  ।祭  㭨⮦
   , 㭪஢  ࠪ ⠭. 뢠    500 
   2000 .  ᥪ - 2 .

        B-1 MINELETS  -  ⭠   㭨⮦ 㭪஢  .
   뢠    500  2000 .  ᥪ 2 .

        IR CAMERA - ࠪ᭠     ꥬ.  ᯮ
     ਭ  135   500 ࠬ.  ꥬ ந   
   20-24000 .

        1500lbs FUEL - ⥫ ⮯ ,  騩  ᥡ  675
     ⮯ (..  946 ஢).  稢  ⮯  쭮
   ᯮᠤ筮 ५  15%.

         孥  ࠭ 室  㦥 ᥪ, 㦥 -
    ⥬ 㦨,  ஥ ४   ᨨ.  ᫨
      㦥, ᭠砫  ᨭ થ  -
    ᥪ,  ࠢ  CHANGE BAY. ⥬    㦭
    㦨   "ENTER".  ,  ᥪ ࠧ饭
   㪠⥫ 饣 ⢠ ⮯  ᠬ ( ⥫ -
    ᠬ  10000 ⮢  (4536  )  祣.  易⥫쭮
   ࠢ     ४ ᮬ,   
   ᮮ騫  FLIGHT PLAN.  ࠪ⨪ 뢠,     ॠ쭮  
   室 祣 ᥣ ॢ蠥 .

        ᫨   ⮢    祭,  롨ࠩ  ARMING
   COMPLETE.     ॡ⥫,   த஬  -
   .  ࠭ ࠧ    -  孥  ᪢ ⥪ -
   ,    - ਡୠ ᪠.    ᬮ -
   ࠢ     ,    V.    ⥪ 뢥
   誠 ᪮쪨 ਡ஢ (..1):
.
i1.20
                                  - 100 -

   1                 
   3

D* * * 3
G 10  PCX\f19_1.pcx , +10^

           1











                                  . 1.

        1. ,  뢠 ᪮ 襣 ᠬ  㧫. 
    0  100 㧫  ᯫ譮 ,   -   ࠧ⪮.  
    室, ⮡ ᪮ ॢ蠫 ᯫ 誠.

        2. :  ᢥ ᯮ  誠,  ࠤ஢
    0  359 ࠤᮢ.  ᠬ 㪠뢠  ⪠  業-
   .   誠 ᥭ ᥬ ᭮ ࠢ ᢥ. -
    ⪠ 㪠뢠 :

          0 ࠤᮢ -    ᥢ;
         45          -  ᥢ-⮪;
         90          -  ⮪;
        135          -  -⮪;
        180          -  ;
        225          -  -;
        270          -  ;
        315          -  ᥢ-.

        ஬ ⮣,  ⮩ 誠 ࠧ饭  ⪠, 뢠-
     ࠢ  ⥪ 楫.   ᠬ 砫 ⪮ 襣
   ॡ⥫ ஥   ࢨ  楫  (PRIMARY  TARGET).  
   ன  㣨 楫,  ᥭ  ⪮,   -
    "X".  ஬ ꥪ⮢  ਨ ⨢   ⪮-
     易⥫쭮  न த஬,  㤠   -
    ᠤ.  ⨢    ⪨,  ⠭-
     .

        3. PITCH - 㣮 ⠭. ᫨  ᫮ ⥫쭮,  
   ᠬ ࠢ , ᫨ ⥫쭮 - .

        4.  થ 㪠뢠 筮  業  ⥪  
   㦨 ⮫쪮  祭 ࠢ ᠬ⮬.
.
i1.18
                                  - 101 -

                                          1                 
   3

        5. ROLL - ⥫ 㣫 ७ ᠬ.  ᫨  ⥫,
    ᮢ蠥 ॢ ⨢ ᮢ ५,  ᫨ ⥫  -
     ᮢ ५.

        6. ⨬ 뢠     , 㪢 "k" -
    ᫠ 砥  ⮢.    ⮢ 誠 
    १  100 .

        ஬ ⮣,  ᫨     ⢨ 襣 ᢥ稢饣 ࠤ
      楫,   ࠭  㣮 楫 -  -
   .  墠뢠  ﭨ  70000 .  楫
    ࠧ :

        )   ᪮ (ᢥ  ᭨) - 楫 墠祭,  -
   ⠭ 㦨  ।祭  㭨⮦ ⠪ ꥪ⮢.
        ) אַ㣮 楫 砥,  楫 墠祭,  室
     ⢨ ⠭ 㦨.
        )  - 楫 墠祭  室      㦨,
     訡  .
        )  業᪨ 㦭 -  㦨 筮 -
   ⨫ 楫,  뢠 .
        ) 㦭,  ᮥ  業ࠫ થ஬  -
       㯠 襭 .  楫 ⮬-
    ⠭  ⠭.
        ) 㦭  窮  業 - 뢠 ,  㤠 㤥
   ந ५  ஥ 誨. 楫   ⠭-
    ⮣ 㦨.

         ᯮ ਡୠ ᪠ (..2).    ࠭, 
     ਧ,  祢  ᠬ    ।祭
    믮 䨣 襣 ⠦.  (  ⥬,   
   믮).
D* * * 3
G 10  PCX\f19_2.pcx

           1













                              . 2.
.
i1.14
                                  - 102 -

   1                 
   3

         ਡ୮ ᪥ ࠧ饭 ᫥騥 㯯 稪:

        7.  ﭨ  ⥬.   ࠧ饭 㪢 -
   :

        A -  筮 ﭨ   襭      梥.
   ᫨     襬 ᠬ  㦥    ,  
    㤥  ⥬  襩  "H"  (HIDE).  
   㪢  "A" 筥    ,     㦨 ࠤ -
   ⨢.
        T (TARGET).  뢠  楫,  㤥 ᪠ ⪮-
   . ᫨   襭  ᨭ 梥,    -
     楫,  ᫨     -  .   楫 ⮬᪨
   ࠨ  ࠭ 㦨. ४  ,  -
    "M" (MODE).
        G (GUN).  ᫨   뤥  梥⮬,  ⥪-
   騬 㦨 ⠭ 誠.
        B (BOMB).    ࠥ,  ᫨  ⮢   -
   짮 .
        M (MISSILE) 砥 ᯮ짮 ࠪ.

        8.  業 ਡ୮  ᯮ ࠤ    ᮯ騬
   ࠬ.    ࠤ  ⨪  ࠫ 楫,
   騬 ⨪ - .  㣮쭨 ᨬ ᠬ
   ⨢,  ⨪ - 饭   ࠪ.
         ࠤ஬   ࠤ ⢨.   ࠤ  ࠡ
   ࠤ,   ᮮ⢥⢥, ⠡ ࠦ  襩 "Z". -
    ࠡ⠥   ०  ᨬ쭮 쭮 墠    100,
   25  12  ⮢.
        ࠢ ⮣  ᯮ  "T" -  訢
       梥,  ᫨   ⢨ ࠤ   楫.
   ᫨   ⠭ ⪮    楫,    
   㪢  㤥  襭   梥 ﭭ.   ࠤ஬ ࠧ饭
    稪:
        RWR - ᫨   ,     㦨, ᫨ 
    ⠫  -   ᠬ "ᥪ" ࠦ᪨ ࠤ,   
   室   ⢨  ࠪ, ᫨  ⠫ ᨭ - ࠤ -
   ⨢  .   梥  ᨣ  ⮬, 
    諨   ⢨ ࠪ ⨢,   ᠬ ⪮ ᫥-
   .  ᫨    砫 ,     ⨫
   ࠪ  ࠤ୮ ᢥ⪮.
        IWR -     襭    梥:  -
     浪; 騩  -   饭 ࠪ  ࠪ᭮
   ⥬ .

        9.   ⥬ ॡ⥫. ⠫ 㦥 ਢ  -
    ५ 䮫 (CHAFF) ᫨   饭 ⭠ ࠪ-
     ମ誨 (FLARES) ⨢ ࠪ   .      F-19
   STEALTH  FIGHTER'  ⠪  ⥬  ᯮ,    
   ᮢ६ ன⢠ ⢮ ࠪ,  ᮧ :
.
i1.20
                                  - 103 -

                                          1                 
   3

        ECM -    ⥬ ࠫ ࠪ  ᢥ⪮ ࠤ -
   箬.   砥 襩 "R".  祭  ECM -
      梥  ⮬᪨ 몫砥 १ ஥ ६
    ⢥  饭   ࠪ.  ।  몫祭  
   ࠥ  梥⮬, ⮡   ⮢   .
        IRJ -    ࠪ᭮   ⢮ ࠪ  
   ⥯ .  砥 襩 "I". ,   ।-
   騩 ,   訢 ᭠砫  ,   ⮬  
   梥.
        DCY -  ५  楫 (DECOY),     ᮪
   䥪⨢ ⢮  ⨯ ࠪ.   ᮦ,   㬥-
    ᥣ 15  楫. ५     襩 "D",
    ६ ⢨  ࠥ  梥⮬.
         ⮩  ᯮ 梥⭠ 誠.     
   訢  ᨭ,  䨮⮢   梥.  ⠪   ࠧ-
   ࠫ,   ଠ樮 㧪   ਡ,    ᭨,
       让  ⥫ 誠 ᨭ,   롮 譮
   楫 - 䨮⮢,   - .

        10.    뢥  ਡ஢,     -
   :
        WB (WEAPON BAY) -    㦥 .   -
     (ᨭ 梥 )  த᪨ ࠪ-
   ⨪ 襣 ॡ⥫  १ ⠥ ᪮.   -
      (㡮 梥)   .   ⮬᪨
   뢠  롮 㦨 蠬 (1-4).   "Y"  뢠
     ⠭  ⨯ 楫  ⪮.  ஬ ⮣,
    ࠢ  "U" (/).
        LG (LANDING  GEARS).    襭  ᨭ 梥,  ᫨
    ࠭   㡮, ᫨ 饭. ࠢ  ⢫
   襩 "G". ᪠   ⮫쪮  ᪮  300 㧫
    ⮬ ᭨ ᪮  ७ ᠬ.
        SB (SURFACE BREAKS).   ମ १ ᭨ ᪮ 
   ᠤ,  ⠪  祭 ମ  ᪮ .  -
     몫   襩 "B". ᫨ 梥  㡮
   - ମ ⢮.
        FLP (FLAPS).   ᪠ 뫮. ᫨  ᨭ, 뫪
   ࠭ (᪮  ⮬ ⠥),   ᫨ 㡮 - 饭 (
   ⮬  蠥  ⮩稢).  ࠢ 뫪 ⢫
   襩 "F".

        11.  -   ० ࠡ,  ४ -
   襩 "L".   㯭⠡ ०   ॣ 뢮 -
    襣 ᠬ,  ⠪  ᥭ  ⪮ ꥪ⮢.
     ⠡  ०   㠫쭮 ।  ᠬ 
   ﭨ  楫.  ⫨稥  IBM-᪮ ᨨ,  ⮩   
   뢮 ᠬ  ࠪ ⨢.
.
i1.20
                                  - 104 -

   1                 
   3

        12.  ࠧ饭 孨᪨ :
        V - ᪮ ⨪쭮 ६饭 ᠬ.  ᫨  -
   ⥫  -  ᭨, ᫨ 㡮 - ⠥.
        C - ॠ쭠 ,  ࠧ ⥫ﬨ.   ⥫
    襩 E (ENGINE)
        F - ⥫ ⠢襣 祣. ᫨  砥 -
   ⥫  ,    ᭮  ,    ⮯ ய
   .

        13.   થ 뢠 ⪫ 窨   -
   ⥫.  "K"  㢥稢 ,   "J" - 㬥蠥. -
   ⥫ ॠ쭠  ⥫   ᮢ  ⥯  -
    窨.

        14.  ᯮ 㭪樮 ⥪⮢ ࠭. 뢮
   ࠢ ଠ,  ࠡ   ᭮ ०.   ⮬, 
     ० ⠭ ᥩ,   㧭   ࠬ 
   ᯫ.
        E (EXTEND  MODE)  - ७ ० ࠡ,   ஬  ࠭
   뢮 ଠ ⮢ .  ࠧ  ᠥ-
    䨪樨 楫  ॠ樨   ⠪.
        W (WEAPON MODE) -  ०       襩  "W",
   ⮣  ࠭ 㤥 뢥 ଠ  㦥 ᠬ.  -
    窠   ⠢襬   誨,    ᯮ
   ᫥⥫쭮     ᮤন  㦥 ᥪ 襣
   ॡ⥫.  ४ 㦨  ᥪ   蠬 "1"-"4"
   ᮮ⢥⢥.   "5" 砥 . ࠢ   -
    ࠥ , 㪠뢠騩  ,   㦨 ⠭-
   .  ᫨     ᥪ ᯮ ⥫ ⮯ ,
    ࠢ ,    "ENTER",  ⮬᪨ 筥 -
   稢  㤠 祥.   ஦,    ⮯
   !
        S (STATUS).    "S",  뢥  ଠ樮 -
   ࠭ ࠢ   ﭨ ⥬ ᠬ:
        DECOYS -  ⢮  ⠢  楫.  ᫨  ᫠
   ⮨ OUT - ,  ⥬ ०.
        JAMMERS - ﭨ ⨢ࠪ ⥬ (ECM  IRJ).  ᫨ 
    ଥ - O.K.,   - OUT, ⮣ ⨥   "I"  "R" -
      ⪮६   .   ⠥ 
     ஢.
        FIRE CNTL - ࠢ ⥬  .   ०-
    (LGT)  ᡮ  ࠡ 㦨,   쥧 (HVY) 
     롨ࠥ.
        FLGH CNTL - ﭨ ⥬ ࠢ  ⮬.    讬
   ࡥ ᠬ 稭 "᪠",   ᪮,   -
    稭 ⥫,   ᫨ ५ FAI - ⥫ 뢥-
     .
.
i1.20
                                  - 105 -

                                          1                 
   3

        FUEL TANK - ﭨ ⮯ .  LGT -  ஡,
   HVY - ⮯ ⥪  让 ᪮,   㬠  -
     .
        BAY DOORS - ﭨ   㦥 ᥪ. ᫨  ⮩ -
      JAM,       ,   -
       㤠. 筮   .

        ୥  ० ࠡ ᯫ:
        R (RADIO MESSAGE MODE) -  ⮬ ०   ࠭    -
   -ᮮ饭  ,  ਬ  ⮬,   室  
   ࠩ  ..
        I -  ࠭    ⮬  ०  뢮   ࠡ ⥬ INS.
   砥  ⥬ 襩 "N" ( INS ENGAGED), ⮣ ᠬ-
     䨪 ஭  ,  ࠭ ⠪ ࠧ ⠭ 
   ७.  ࠢ 㤥 ⢫   墮⮢  㫥.  
   ᭮   稭,  祭 ⥬ INS ᮯ஢ ਭ-
   ⥫ ४祭   㯭 ⠡.  ᫨ ⥬ ⪫-
   祭,   INS DISENGAGED.
        ⠪,  ࠧࠫ   ࠢ,  :

                                

         稭 믮 ᨨ,  室    ⭮-ᠤ筮
   ,    ࠤ  ᮮ,    ⮢  .  ᪠
   ⥫ 襩 "E", ⥬ 襩 "K"    ᨬ㬠.
     ॠ쭠  (⥫ C) ⠭ 㢥稢,  ᭨
    ମ 襩 "B".   筥 ,  ᪮-
   .  ᪮ ⨣ 100 㧫,  ॡ⥫ -
   襩 "A" -  ⥫.

                           

        ਡ  楫,    "T", 稢 ⥬ -
   䨪樨 楫.   墠祭 ⪮஬ 楫 㤥 ᠭ 
   ଠ樮 ࠭.   ⥪    㣫 
   ﭨ  (  ⮢)  楫.  ᫨  墠⨫ -
   ஭ 襭,   SPACE   ,   ᯫ 
   ᠭ 楫    "PRIME ( SECONDARY) TARGET". -
   ᪠ ࠪ ,   楫 ॢ  㦭,    
    ஢ ᫮   ⪮ 墠 ( 業-
   ᪨ 㦭),   - ஬ (TARGET MISSED).   楫 
   㭨⮦     (஢,     ࠫ  
    㦨?)  ⮣  ࠭     INEFECTIVE  HIT  ON
   TARGET.  ᠬ  ஢ ᫮   , -
    楫 祧  ࠭ 襣 ࠤ - ,   ࠡ -
   ⥬   ⨢.  ( 䥪   ⮫쪮  
   뫥  ࠫ쭮 ய).
.
i1.20
                                  - 106 -

   1                 
   3

                                

         ⠭ 室 ᮢ 㣫 楫  襭 
     ⮣ ந .     楫 쭮 ᫮,
   ॡ । . ,     -
    ࠢ  ࠪ⠬ -  짮 ࠧ .

                               

        稢 ,    㢨   孥 㣫  ⥪
    FLM -  ⢮ ⠢ ஢,   ࠢ 孥 -
     TRG - ⢮ ⮣䨩 楫.   ⮬,    ਡ-
     ᪮ ꥪ  ।।  ࠤ  ᮮ饭  NOW  YOU
   OVER PHOTO AREA.    ࠩ ꥬ,   㯨 -
    ᮮ饭 - LEAVING PHOTO AREA.      ENTER  
   ᭨ 10 ஢.

                               

        ਬ   ⮩  ᮢᥬ ,  䥪⨢ ⮫-
      ﭨ. ࠩ ᭨ ᪮  㬠, -
     楫,  㪠뢠騩 ࠢ ५,  㤥 ᫨誮
    "㫥⠥"   .       ०-
     -    ।  㫨   楫  祭  ᥪ㭤.  誠
   ५ ।ﬨ  10 ஭.

                                

          ஢ ᫮  ⥬ ⢮ ࠪ ECM    IRJ
        ,     -
    .   ᫮ ஢    . ᫨  "㯮"
     אַ,  ,   诨 ᠬ묨 ࠧࠧ-
    ࠪ⠬  ࢮ  . ﭭ  ᪮   -
     ᠬ⠬  ⨢     墮.  ᫨   
    ஢ (ਬ,    ⮢  ࠧ  
   楫),      ਡ  ࠪ (ᬮ  ࠤ) ५
    楫 (DECOY). ,  ⫨稥  ᮢ६ ॡ⥫--
   墠稪  F-19  ⠪ ७. ᫨  ⠥ 
    楫 ࠦ᪨ ᠬ, ࠧ稢  ,    ᪮-
        ᤥ  ⨢,   ᮪  ᠬ-
     ஬쪭  ࠭.    墠 ६,  ⮡ 
   ஢  ॡ⥫   㤥ঠ 楫   ⢨ ࠤ.  
   ᯮ  䠪,   ⨢  ᥣ  ࠥ      
   墮. ᫨ ᠬ , 㢥 ᪮, , ਬ, -
    .  ⮬ ᤥ  , ⠭ ࠪ -  -
   ⨢    । .    ᪮쪮 ᥪ㭤 㤥ঠ 
   । ᮡ,  ⮡ 墠 楫.  ࠣ ⮦  室 
.
i1.20
                                  - 107 -

                                          1                 
   3

   ࠪ (   ࠭),  ⮬ ࠩ । ᪮ 
      楫  業 ࠭,   ࠪ 㤥 ਡ-
     楫  ᯨࠫ, ⠢ ⨢ ६  .
   
        ᫨ ᠬ ⨢ 筮 ""    墮,   -
      ,    १ ᭨ ᪮ -  㢨-
   ,   ᫥⥫ ஫⥫ ।, ।⠢  ᥡ ⫨-
    襭.   ᪠,   ࠪ "-"  ࠦ᪨
   墠稪  ॢ室 ,  ⠪   ࠧ 
    ᭮ ᥤ⢠.    ⭮      ࠭
      ᢮ த஬, 設⢮ ࠦ᪨ ᠬ⮢ ࠧ-
   稢  㫥, ।  뢠  ⭮ ⨫-
   ਥ .

                             

        ⢫ ⨥   SYMBOL SHIFT,  ࠩ -
   砩      .    ஢ ᫮  ᯮ-
    ⠯஢     ᥭ ࠧ.   -
   ⠫  ᫥ ,       ᯥ-
    ᭨ ᪮    ࠧ.  ஬ ⮣,   -
   ⨫,   ⭮   릪  ⮬  㦮 -
   ਥ ⥫쭮 ⠥, ᮡ ᫨  ⮣  ᫨ ⨢-
    ⨬ ஭.   ।,    ਨ ࠣ  
     ५  . ᫨   墠    -
    ,  த  ᯠ ,   - 诨-
   .     ᮡ⨥ 뢠  "", । ன
     ࠭:
        "ଠ樮 ⢮  ᮮ頥:    
   㤠   㤥   墠祭 ਠ-
   ᪨ 稪-诨. ࠭ ॡ    ᥩ -
       ᪨ !    ᠬ-
    譨 ࠧ ,   ⠫᪨ ᢨ  ⠭
   ⮫쪮   ᨫ.   ⥬,  設⮭᪨   ।
       ⮢ ᮢ᪮   ⮣ -
   㯭. ᪨ ᮫ 㤨 ⠪ ᮣ襭,   ⮩ ᮣ-
   ᨫ  ᫮".
        ᫨   ⠯   ਥ,   -
     ᯠ⥫ ⮫  ,    ⮦ 筮 ୥-
     .

                             

         ᠤ ᨫ쭮 ,   ᨬ   ⮣  
   ⥯ ॠ筮  롥.    砥,    
   ᫥  ᪮  300 㧫 ( ᭨ ᪮ ,
   ᤥ ""   ﬨ  ⮬  ॡ⥫). -
.
i1.20
                                  - 108 -

   1                 
   3

    ᪮ ⠭  300 㧫,  ᪠  襩 "G"  
   뫪 襩 "F"  襭 ७. , 筮 -
    ᫮ ᠤ  ᢮  ॠ筮. ਪ
     ,   ⥫ 襩 "E"   ମ
   襩 "B".  祬, ᫨  ᠤ  ,   -
   易⥫쭮  - ᯥ樠 ᠤ   ମ  ᠬ-
   .

                                

          ⠪   ୥  த ,   ࠧ-
    ,  ᪠, 㤠筮   ᠤ ᠬ, 믮 
   楫 ᨨ (祬,     ࠦ 襣   -
   ࠭).  ࠧ  뢠 ⠪ ⥫쭮 㭨⮦
   楫 ⨢ (ADDITIONAL TARGETS),    ਭ  窨 ⮫쪮
   ᫨  ⮬ ࠩ  ⠡ . 業  -
    ᡨ ॡ⥫ ⨢.  ᫨      뫥  㤠
      ᠬ⮢,     ᮬ  १ 㢥
   窨.     ⮣: ⢮ ࠭ 窮 뢮 
    "PERFOMANCE". ⥫쭮  ⮬   뢠 ⥯
   ⭮ 뫥 ( ᭨  墠 ࠤ஬,  㠫쭮 -
   ⠪    ..)   ⥫ 뢮   STEALTH PERFOMANCE.
   ᫨  ᤥ - ᮡ ந᪮,      -
   - ᨫ  (USAF)  ࠤ     .

        ⥬    ⨭  ᥤ  稪 - -
   ᪨ ,   ।⠥     㤠 
         ᯥ.  ᫨   ,      
    䫠,       ⭮ .     
   頥   ,     .

        ᫥   ਢ  ᯨ᮪  ࠢ   ⮩ 
   (⢮  , ஬  "C")

        Q/A, 9/8 - ࠢ ࠬ (/᭨)
        O/P, 6/7 - ࠢ ஭ (७ /ࠢ)
        1-4 - 롮 㦨  ᮮ⢥饣 ᥪ
        5 - 롮 誨
        ENTER, 0 - 
        W - 室  ० 㦥
        E - /⠭ ⥫
        R - 祭 ⥬ ⢮ ࠪ    
        I -   ࠪ  -
        T - 䨪 墠祭 楫
        Y -  㦥  +   楫
        U - / 㦥 
        S - ﭨ ⥬ ᠬ
.
i1.20
                                  - 109 -

                                          1                 
   3

        D - ५  楫
        F - / 뫪
        G - / 
        H -  ⥬ 
        J - 㬥  ⥫
        K - 㢥  ⥫
        L -  ⠡ 
        Z -  ࠤ ⢨ ࠤ
        X -  ன 
        V - ᬮ: ।/ࠢ/
        B - /몫  ମ
        N - ./몫. ⥬ 䨪樨 ஢  ஭
        M -  楫: /
        SPACE - ४ ⪮   楫
                                            ( ⮬ 砥, ᫨  )
        SYMBOL SHIFT - ⠯஢
        CAPS SHIFT - 㧠.

                               !













